Vencerá aquel que sepa cuándo luchar y cuándo no luchar.
Vencerá quien sepa cómo manejar tanto las fuerzas superiores como las inferiores.
Vencerá aquel cuyo ejército esté animado por el mismo espíritu a través de todos sus rangos.
Vencerá quien, estando él mismo preparado, espera para sorprender al enemigo cuando éste no está preparado.
Vencerá quien tiene capacidad militar y no es interferido por el soberano.
Quien conoce estos cinco esenciales y el Tao, vencerá.
— Sun Tzu. El arte de la guerra. Buenos Aires: Editorial Devas, 2005. Estos preceptos, conocidos como los cinco esenciales del triunfo, sintetizan la visión de Sun Tzu (siglo V a.C.) sobre la eficacia estratégica. Para el autor, el éxito no es fruto del azar, sino de la armonía entre cinco pilares: el consenso (unidad entre gobernantes y pueblo), el clima, el terreno, el mando (sabiduría y coraje) y la doctrina (organización). Al mencionar que vencerá quien no sea «interferido por el soberano», Sun Tzu establece un principio de autonomía militar que separa la política de la ejecución táctica, una idea revolucionaria que hoy se aplica tanto en la milicia como en la alta gestión de organizaciones.