El momento de los parlamentarios había pasado: ahora el centro estaba a punto de pasar a los hombres de armas, que lucharían por los principios tan fácilmente enunciados por los políticos у que morirían por los errores que estos habían cometido.
— Insight Team del The Sunday Times, La guerra de las Malvinas, trad. de Rafael Quijada (Barcelona: Editorial Argos Vergara, 1983). Esta obra, publicada apenas un año después del conflicto, recoge la investigación del equipo de élite del diario británico (Insight), destacando la desconexión crítica entre la retórica diplomática y el sacrificio humano en el frente de batalla. Cortesía de Carlos Calvo.